Thursday, June 14, 2012

Heather Wielding Designs

As you may recall, i've been in the progress of putting up shop, so to speak. Well, today i finally managed to get my web store up and running.

It's not entirely ready yet, i need to add measurements for clothing, and wicked graphics and more pics and more pruducts, but you can order if you see something you like.
Hope you do :)

My goal is simply to make pretty things for pretty girls. Things to make your everyday life a feel a bit more glamorous. A bit more sparkly.
I will be talking about this a lot in the future: i'm not only a writer, i'm a designer, a clothes freak, a trashionista, if you will. Most of what you see in my store is made from recycled materials. I buy most of my fabrics at flea markets, and i use clothes as materials as well. You'd be surprised at what you can find at flea markets... D-rings, yarn, fabrics that have laid in cupboards for five years untouched, unspoiled, clothes that have never been used... it's a treasury, and i try to make the best of it.

I, as a designer, am concerned about the environment. That's why i take advantage of what others don't need, and turn it into something beautiful.

I've always had a need to create. I can't live without making pretty things. And since my own closet is overflowing, it's time to create for others.
For You.

Visit me @ www.heatherwielding.com

Transalation

Sain tänään vihdoin ja viimein, pitkällisen tuskailun ja tekemisen jälkeen, avattua ihan ikioman verkkokaupan. Oon siis täyspäiväinen yrittäjä. Verkkokauppa ei oo vielä ulkoasullisesti ihan valmis, tulossa on kivaa graffaa (kunhan kerkeän, pääpaino on tekemisessä kuitennii) ja mitatkin puuttuu monesta vaatteesta. Kaupasta löydät yksittäiskappaleita  pääaosin kierrätysmateriaaleista valmistettuina, sekä miu kirjat.

Tästä varmaan tulen puhumaan paljonkin tulevaisuudessa, kun kirjailemisen (hih, kästyövitsi) lisäksi oon suunnitelija ja ompelija.
Päämääränä vaatesuunnittelussa ja -ompelussa miulla on tehdä kauniita asioita kauniille tytöille. Jokainen nainenhan tarvitsee arkeensa vähän lisää kimallusta <3
Materiaaleina käytän hyvin paljon kirppareilta löytyneitä juttuja. Sieltä löytyy vaikka mitä: d-renkaita, käyttämättömiä kankaita, käyttämättömiä vaatteita joista voi tehdä uutta kaunista. Olisi synti jättää moinen aarreaitta käyttämättä.
Ni toivottavasti Sinäkin löydät jotain ihanaa.
Ja teenhän miä tilauksestakin, tietenkin. Ihan vain Sinua varten. 

No comments:

Post a Comment

talk to me